Table des matières
Comment chante le coq en Angleterre?
En français, le chant du coq est traduit par l’onomatopée cocorico. Kikeriki en allemand. Cock-a-doodle-do en anglais.
Quel son font les chiens?
Banque de dépannage linguistique
| L’animal en action | Nom du cri ou du bruit |
|---|---|
| Le chien aboie, clabaude, glapit (chiot), grogne, gronde, hurle, jappe | Aboiement, clabaudage, glapissement (chiot), grognement, grondement, hurlement, jappement Onomatopée : ahou (ahouahou), wouf |
| Le chimpanzé crie, hurle | Cri, hurlement |
Comment chante le coq allemand?
En français, par exemple, le cri du coq est traduit par l’onomatopée « cocorico ». En allemand, il est décrit par « kikeriki ». En espagnol, le coq chante plutôt « quiquiriquí », alors qu’il s’exprime en faisant « chicchirichi » en italien. En anglais, le cri de cet oiseau se traduit par « cock-a-doodle-doo ».
Comment chante le coq en Allemagne?
En français, le chant du coq est traduit par l’onomatopée cocorico. Kikeriki en allemand.
Que font les chiens dans le monde anglophone?
Chez nous, les chiens font « ouah ouah », en japonais « wan wan » et, dans le monde anglophone, l’interprétation varie même selon le pays d’origine et le type de chien : woof-woof, arf-arf, ruff-ruff et bow-wow pour les cris de gros chiens.
Quels sont les animaux les plus rapides au monde?
Les oiseaux sont de loin les animaux les plus rapides au monde. Certains volent à plus de 200 km/h et ne se posent presque jamais. Les martinets noirs et certaines frégates par exemple ne peuvent pas se poser au sol : on les soupçonne de dormir en volant.
Quelle est la morsure d’un chien?
Quelle que soit la taille de l’animal, la morsure est décrite par gnash ou snap. Même la langue des signes américaine (ASL) possède un signe pour le cri du chien ! Mais le chien ne fait pas qu’aboyer ( to bark) ! Lorsqu’il se sent menacé, il peut aussi grogner ( to growl ).
Comment adhérer à l’association WWOOF?
En premier lieu, il faut adhérer à l’association Wwoof du pays où vous souhaitez vous rendre (chaque pays participant au wwoofing dispose d’une association indépendante). La cotisation annuelle varie (25 €/pers en France, en Irlande et au Danemark, gratuite en Pologne, 40 $ aux États-Unis, etc).