Table des matières
Quel est le niveau de langue employé?
A1, A2, B1, B2, C1, C2 : à quoi correspondent ces niveaux de langue?
| Niveau CECRL | Classement |
|---|---|
| Utilisateur élémentaire (niveau introductif ou de découverte) | A1 |
| Utilisateur élémentaire (niveau intermédiaire ou usuel) | A2 |
| Utilisateur indépendant (niveau seuil) | B1 |
| Utilisateur indépendant (niveau avancé ou indépendant) | B2 |
Quels sont les types de langue?
Les registres (ou niveaux) de langue
- La langue populaire.
- La langue familière.
- La langue standard.
- La langue soutenue ou littéraire.
Quand utiliser le langage familier?
Les phrases dans ce langage étant plutôt simples et parfois incomplètes et comprenant quelques écarts de grammaire, le registre familier est utilisé lors des correspondances amicales et des conversations relâchées avec des proches comme des copains ou avec des membres de la famille qu’on tutoie.
Quels sont les niveaux les plus utilisés?
Certains magazines proposent des niveaux “intermédiaires” : les plus fréquemment utilisés sont les niveaux 2-3 ou 3-4. Cela permet d’introduire une nuance par apport à la force 3 couramment utilisée, en précisant qu’une grille sera légèrement plus facile (force 2-3) ou plus difficile (force 3-4) que les autres proposées habituellement.
Quel vocabulaire utilisent les deux personnages?
Les 2 personnages utilisent : un vocabulaire différent : par exemple, taxer une clope / soutirer une cigarette. Cela signifie la même chose : “demander une cigarette”. “mec”et “radin” sont des mots familiers alors que “outrecuidance” est un mot soutenu ! “auriez-vous l’outrecuidance…?” signifie ” vous osez?”.
Quels sont les niveaux des magazines?
Ces descriptions sont données à titre indicatif, et peuvent varier selon les publications. Certains magazines proposent des niveaux “intermédiaires” : les plus fréquemment utilisés sont les niveaux 2-3 ou 3-4.